Prevod od "dentro uma" do Srpski


Kako koristiti "dentro uma" u rečenicama:

O que havia dentro, uma carta para mim?
A unutra je bila poruka meni?
Mesmo assim, senti por dentro uma nova fonte de energia.
A sada sam nekako osjetio novu snagu.
O que tem lá dentro, uma lâmpada de 300 watts?
Šta je unutra, sijalica od 300 vati?
Nunca estive lá, mas eu penso... cerveja quente, o salão é um Quonset... aviões B-26 lá fora, pilotos bacanas dentro... uma pista na floresta.
Pivo je toplo, dvorana je bunker napolju su B-26, piloti usijanih glava su unutra. Pista je u šumi. Ovo je Engleska!
Eu li alguns de seus casos dentro uma classe de liberdades civis que eu ocupei ano passado.
Èitala sam neke od vaših sluèajeva o civilnim slobodama, na predavanjima.
Eu gostaria de ver um daqueles Quarenta Ladrões conseguem dentro uma polegada de seu casamento.
Voleo bih da vidim jednog od Èetrdeset Razbojnika da se primakne tvom venèanju.
E esperam seus superiores para comportar-se dentro uma maneira superior, ou começam virados muito.
I oèekuju da se njihovi pretpostavljeni ponašaju nadmoæno ili æe biti veoma uznemireni.
Imagine ficar fechado dentro uma forma todo o tempo, é, ah... é anormal.
Biti stalno istoga oblika... Neprirodno je.
Agora, também eu tenho dentro uma bala humana envenenada.
I ja nosim u grudima, otrovni èovekov metak.
O presente dentro... uma nanomáquina com a forma de um linfocito.
Poklon koji je bio u njemu... Nano-strojeve u obliku leukocita.
Não precisa ter grandes significados... mas abre-se uma porta... e olhamos dentro uma sala que não podíamos olhar antes.
U suštini ista ideja, koja je ogoljena od osecaja božanstva, koju nalazmo u nauci, pre svega u matematici.
Só porque quer passar por uma tampa que foi trancada por dentro, uma porta de aço de meio metro que diz: "Quarentena"?
sto? Jer zelis da se spustis u otvor koji je bio zakljucan iznutra cetvrt metra debelim vratima na kojima pise "karantin"?
Gastamos como 5, 6 horas lá dentro uma vez.
Проводили смо по пет, шест сати тамо тада.
Durante os anos setenta, eu era envolvido dentro uma operação altamente secreta Ômega chamado...
Tokom '70 bio sam umešan u tajnu operaciju pod imenom Omega.
Oh, você não pode fazer isso dentro uma área de conservação, Bill.
Ne smeš to da radiš u starom delu gradu, Bil. -Ne bez dozvole.
Não seguro, eu lançarei dentro uma passagem para a lista agradável.
Ako još niste sigurni, ubacit æu i prolaz za listu dobrih.
Então, você dois vivem juntos, mas, eu só vì trazerem para dentro, uma cama.
Živite zajedno, a videla sam da je u kuæu unešen samo jedan krevet.
Estas mensagens apareceram no Times Square dentro uma hora depois do tiroteio.
Ove su se poruke pojavile na Times Squareu sat vremena poslje pucnjave.
E como o seu deus, ordeno que vá para a Lamp, às 2:00, dentro uma semana para uma lição de violoncelo.
I kao tvoj Bog, nareðujem ti da budeš kod Lampa, u 2:00 popodne, za nedjelju dana za tren èela. Dogovoreno.
Dizem que se alguém fica dentro, uma fada deve conceder três desejos com sua sacola mágica.
Pa, èula sam da ako, neko stane na jedan, vila mora da mu ispuni tri želje iz svoje magiène torbe.
Sinto uma coisa aqui dentro, uma espécie de angústia, Torrente.
Odmah me proðu žmarci. Napadaj panike, Torente.
Tem pelo menos duas pessoas lá dentro, uma delas é Loretta McCready.
Unutra je bar još dvoje. Jedno je Loreta Mekridi.
Eu luto com coragem viril, meu espírito transpira amor, mas cresce por dentro uma poderosa besta, que se contorce e anseia para libertar-se.
Snažno se borim, ljubav još æutim, al' zver je u meni, oseæam kako se budi.
Há uma mulher lá dentro, uma cientista.
Unutra je žena, naucnik. Moraš da je spaseš.
0.6658079624176s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?